mercoledì 30 ottobre 2013

BACKSTAGE PARTY 2013 - ROMPETE LE RIGHE!


DOPO UNA LUNGA NAVIGAZIONE 
IL TREZENE VILLAGE RITORNA IN PORTO PER IL RIMESSAGGIO INVERNALE



PRIMA DI SBARCARE,  
L'EQUIPAGGIO METTE IN UN CASSETTO 
LA DIVISA 
E IN UN ALTRO 
SETTE MESI DI RICORDI

 




NUOVE AMICIZIE, PICCOLI SCREZI,
TANTE GIORNATE DI SOLE,
QUALCUNA NUVOLOSA


SETTE MESI 
PER COMPRENDERE MEGLIO SE' STESSI 
ED IMPARARE A COMPRENDERE GLI ALTRI





DEI PASSEGGERI TRANSITATI A BORDO RESTANO I VOLTI E LE VOCI: 
HANNO CHIESTO MOLTO 
MA, SOPRATUTTO, 
UN SORRISO













 PASSERA' UN'ALTRO INVERNO...


domenica 20 ottobre 2013

AUGURI MIRKO


DOPO LUNGA ATTESA, 
FINENDO L'ESTATE,
UNA NUOVA VITA
PUO' ANCHE INIZIARE; 

AUGURI A TUTTI I COSTABILE 

mercoledì 9 ottobre 2013

... ma l'ESTATE continua...


Dimenticare il mare? E' ancora presto, al TREZENE VILLAGE non ci preoccupiamo per le previsioni meteo: la spiaggia è meno affollata, il mare più limpido ed anche nel profumo della terra bagnata  può esserci  una piacevole rivelazione.

Das Meer vergessen? Das wäre zu früh, im TREZENE VILLAGE sorgen wir uns nicht um die Wettervorhersagen: der Strand ist weniger überfüllt, das Meer ist klarer und auch der in der Luft hängende Geruch nach nasser Erde kann eine erfreuliche Offenbarung sein.

To forgot the sea now? It’s too early, we from TREZENE VILLAGE don’t worry about the weather forecast:  the beach isn’t crowded anymore, the sea is clearer and also the flavour in the air of wet earth can be an enjoyable revelation.